旭亞專業翻譯 | 口碑第一品牌

專業團隊

About JST

Professional, Quality, Efficient.

Since opening our doors, we’ve been committed to providing service of the highest quality, Detail oriented while working efficiently, while keeping working efficiently, while keeping the lines of communication with our clients clear and concise.

Our mission at JST is simple: to provide high-quality services in a timely manner. The JST team caters to each project’s specific needs to ensure excellence. We hope you’ll find what you’re looking for.

Sherianne

創辦人兼執行長
會計師
  • Internal audit
  • Internal control
  • Offshore tax rebate application / CPA license consulting / Accounting post-graduate entrance exams
  • Legal & accounting business editing / bilingual translation
ul{margin-left:20px;} CA (SA)
CPA, Colorado USA
CPA, Taiwan (R.O.C.)
EMBA – National Taiwan University
BCom (Acc) (Hnrs) – University of Pretoria
Independent director at publicly listed companies
Havard Business School Alum:
  • HBS Senior Excutive Leadership Program (SELP14)
  • HBS Leading Professional Services Firm (LPSF202306)

Sharon

Senior Editor
  • Clinical pharmacy
  • Pharmaceutical research
  • New Zealand Registered Pharmacist.
  • New Zealand University of Otago Bachelor of Pharmacy.
  • New Zealand University of Otago Postgraduate Diploma in Clinical Pharmacy.
  • Clinical Pharmacist at North Shore Hospital Pharmacy, New Zealand.

Elora

Senior Editor
  • Asset Management
  • Securities & Fund Services
  • Treasury Services
  • FManaging Director, Asia Pacific, US listed bank
  • Director, Greater China, UK listed bank
  • MBA, Drexel University, Philadelphia, U.S.A
  • Project Management Professional (PMP)
  • FLMI – Level 1 (Fellow, Life Management Institute)
  • NASD – Series 7, U.S.A.
  • Senior Securities Specialist, Taiwan

Kelvin

Senior Editor
  • Internal control
  • Evaluation and business model
  • CPA license / CFA license coaching
  • Financial & accounting business editing & translation
  • CFA
  • CPA, Texas, NY
  • MBA Accounting Science – UT-Dallas
  • MBA Management of Information Science – UT-Dallas
  • BCom Accounting Science – National Taiwan University

Steven

Senior Editor
  • Litigation and dispute resolution
  • Corporate and commercial law
  • Mergers & acquisitions / due diligence investigations
  • Labor law and dispute resolution
  • Large infrastructure procurement projects
  • Public procurement
  • Notarial services
  • Attorney at law, South Africa
  • Public Notary, South Africa
  • LLB – University of Pretoria

Judy

Editor
  • ILegal documents proofreading
  • Intellectual Property Law Firm – Legal Assistant
  • University of Auckland, New Zealand – Bachelor of Commerce, majoring in Accounting

Alice

Editor
  • Managerial leadership
  • Bio-medical research
  • New Project Manager in Medical Tech Development Co. Ltd, Shanghai
  • Research Coordinator, UC San Diego
  • Lab Manager & Research Assistant, UC San Diego
  • MBA Managerial Leadership – University of San Diego 
  • BSc Human Biology – UC San Diego

Anne

Editor
  • Tourism
  • Culture and literature
  • Certifications TEFL Certificate
  • Boston Westin Hotel customer service agent Executive Office Assistant, Fairmont Copley Plaza Hotel, Boston
  • Taichung Voice Magazine appointed
  • Chen Shan Mei American School English teacher
  • Dorcas English School, English teacher / supervisor
  • Boston University Hospitality Administration
  • Bachelor of Science Boston Language Institute TEFL certification program

Erin

Editor
  • Risk Management
  • Derivatives valuation and validation
  • FRM, USA
  • MSc Financial Engineering –New York University, New York, USA
  • MBA in Finance – TamKang University, Taipei, Taiwan

SW Liang

Editor
  • 東海大學法律碩士
  • 東海大學會計碩士
  • 顧問公司專員、主任
  • 律師事務所法務助理
  • 東海大學會計系教學助教
  • 東海大學法律服務中心研究員
  • 行政院科技部計畫助理
  • 台灣就業培力研究發展學會講師
  • 國際四大會計師事務所台中所傳產組領組

JST Contractors

Vincent

CN/EN Tech Consultant and Translations

BSc Computer Science, University of Pretoria
MSc Information Management, National Central University

NT

CN/EN Financial Consultant and Translations

Professional investment banker
Masters and PhD from the Massachusetts Institute of Technology
Bachelor from National Taiwan University

Ian

CN/EN Consultant and Translations

English Editor for Veterinary Research Papers and Case Reports (Chung Hsing University, Graduate Institute of Pathobiology)
English teacher
Veterinary Medicine Degree, Chung Hsing University
BA, International Relations, Boston University

SL

CN/EN/JP Financial Consultant, Translations and Interpretations

Japanese banker
Japanese N1 certificate

LW

CN/EN Legal Consultant and Translations

Solicitor, UK

徐中盈

CN/EN Biomedical Consultant and Translations

English editor for the Chang Gung University College of Medicine
NTU – College of Medicine, School and Institute of Physical Therapy
Bachelor of Physical Therapy from NTU

聯繫我們

Get in touch

Please send your inquiry and intended use to us.

The JST dedicated client services shall contact you ASAP and formulate the best solution that suits your needs!